Wednesday, April 04, 2007

Boa Páscoa!

Amanhã é feriado de Cheng Ming, depois é feriado de Sexta-feira santa e depois é fim de semana!
Boa Páscoa!



Feriado chinês: Cheng Ming ou dia de finados, que tem sempre lugar no 106° dia após o solstício de Inverno.

É um dia em que toda a família se desloca junto das campas dos seus antepassados, limpando-as, pondo-lhes flores novas e três taças de vinho em frente.

Queimam-se pivetes de incenso e objectos variados feitos em papel, na crença de que os antepassados os receberão no além; objectos tão variados como, carros, dinheiro, jogos de mahjong e até telemóveis são consumidos pelas chamas.

As famílias oferecem também de uma forma simbólica pratos de leitão assado e de frutas aos antepassados.

O dia acaba tradicionalmente com uma refeição íntima em família.


Resumindo, é como o nosso dia de finados.

31 comments:

Tânia said...

Boa Páscoa!
Essa de queimar coisas é uma tradição curiosa...
Bjs

Ana Maria said...

Olà amiga.
Bem eu dou te um miminho nao fiques triste.
Pois é bem eles ai fazem ca uma festa ao mortos.
Nunca tinha ouvido falar em tal coisa é estranho mas com algum sentido.
Boa pascoa amiga e aproveita esses feriados todos lol.

Mts beijokas :)

Costinhas said...

Boa páscoa para vocês também

beijinhos :)

Piquinota said...

Uma boa páscoa para vocês!:)

Jinhos

Marita said...

Uma boa páscoa!

beijinhos

mãe tataruga said...

2 feriados! Que bom! Aproveita-os bem.
Por cá, um deles calha ao domingo, será que não querem transferir a Pascoa para a segunda feira:D

Amélia do Benjamim said...

Morte e ascensão, faz sentido agora na Páscoa...
Beijinhos
Boa Páscoa

Carla Isabel said...

Boa Páscoa amiga!

Bjs

Carla

Bárbara - Sol e Lua said...

e diz-me cá uma coisa...quem come depois asn coisas que se deixam aos antepassados?

Tem logica e aqui tb queria esse feriado, eh eh eh eh mais pelo dia em si..

um grande beijinho e boa páscoa.

Mãe da Rita said...

Boa Páscoa! Gostei da parte do leirtão assado (isto sem deprimor para os defuntos, vocês também o comem?)...

Bia said...

Uma boa e santa Páscoa. Jinhos fofos apertadinhos

Anna72 said...

Então, bom feriado e boa Páscoa! :)

Beijocas

Ana Paula said...

Feliz Páscoa, para vocês também!
beijinhos

Ana said...

Uma Pascoa feliz para voces, comam muitos ovinhos de chocolate.
Beijinhos

Sorrisos da minha Alma said...

Uma feliz páscoa tambem para vós
Beijos

Ludy said...

Boa Páscoa para voçes!
Relativamente ao teu comment do meu post da Discriminação...O menino que disse que o "senhor preto cheirava mal"...Provavelmente são essas as referencias que ele tem em casa...Os pais devem dize-lo no lar e ele transmite para fora de casa o que ouve...
Emfim...

kriz said...

já fiquei a saber mais uma coisa! não fazia ideia dessa tradição!
boa páscoa para vocês e aproveitem bem estes dois feriados!!

bjs***

mãe gabi said...

Feliz Páscoa!

A mamã said...

Ehehehe desculpa ams essas tradições são fixes ...taças de vinho e leitão ..nada mau!
BOA PÁSCOA E BOM FIM DE SEMANA
JOKAS
PAULA

Sandra said...

Boa páscoa..!!

bjs
Sandra (Tiago e diogo)

Ana said...

Mandei-te ontem um email, recebeste?

docinho said...

Páscoa DOce... cheia de colorido e magia... e coelhinhos cor-de-rosa a saltitar!!!

Beijos com ovinhos de chocolate

Bem Me Queres said...

Minha querida, desejo-te uma Páscoa mt, mt feliz.
Beijinhos doces

Gina said...

Feliz Páscoa!!! :)

Tudo de bom!

Beijos

Mãe Frenética said...

Uma óptima Páscoa tb para vocês!!

bolacha said...

Boa pascoa :)

Beijos

Miduxe said...

Beijos grandes

Carla O. said...

Uma Páscoa feliz para vocês também :)

Ana Guida said...

uma boa pascoa! adorei conhecer 1 pc + da vossa cultura! bjns*

Gioconda said...

No fundo é o nosso 2 de Novembro... masgosto sempre de conhecer historias de outras culturas...

Beijinhos e Boa Pascoa

Rita said...

Boa Pascoa para toda a vossa familia.

Beijinhos docinhos

rita